Dissemination of the idea of protection of historical naming and shaping the public awareness of the historical value is an essential element of the region’s cultural heritage.

In the last few decades, there have been very frequent changes of historical names in the space of our towns, villages and housing estates. This is particularly true of the names of streets, squares and districts, which have been and still are exposed to transformations, not least because they are treated rather freely by officials and local authorities. Thus, many historic names, often created spontaneously by the inhabitants themselves for real-life and informational reasons, were replaced by eponyms. They were created according to commemorative, prestigious, opportunistic or political criteria. Recently, especially when it comes to creating names for new housing estates, the aesthetic criterion has become increasingly important. In view of this trend for change, there is a threat of the elimination of traditional customary names, both in urban and rural areas. Local authorities and communities generally do not see the value of these names and do not see the need to preserve them.

Negative changes in naming lead to the disappearance of real meaningful names referring to the local topography and cultural and historical names consistent with local traditions. The names of abandoned or depopulated districts, settlements and villages were also crossed out, and new names were introduced, completely detached from the reality of the local environment and local history. The progression of eponyms and abstract and fanciful names is particularly visible here. An extremely important aspect of the protection of names is the problem of memory. From their transmission, as from chronicles or old photographs, we read the content that has decayed, disappeared, been abandoned or forgotten.

Przykłady zachowania tradycyjnych nazw ulic, placów i dzielnic itd. oraz zamiany na nowe  nietradycyjne nazwy:

Przykłady zachowania tradycyjnych nazw ulic,
placów i dzielnic itd.

ul. Dolna (Więcbork, Krajna)
Doły (Dobrzyń n. Wisłą, ziemia dobrzyńska)
ul. Cmentarna (Kcynia, Pałuki)
ul. Flisacka (Złotoria, ziemia dobrzyńska)
ul. Fosa Staromiejska (Toruń)
ul. Górna (Więcbork, Krajna)
ul. Jeziorna (Sępólno Krajeńskie, Krajna)
ul. Klasztorna (Świecie, Kociewie)
ul. Kościelna (Tuchola)
ul. Kręta (Brodnica)
ul. Leśna (Sępólno Krajeńskie, Krajna)
ul. Młyńska (Świecie, Kociewie)
ul. Mostowa (Toruń)
ul. Murowa (Tuchola)
ul. Na Przełaj (Toruń-Kaszczorek)
ul. Nad Kiczą (Tuchola)
ul. Nad Drwęcą (Brodnica)
ul. Ogrodowa (Toruń)
Pl. Zamkowy (Nakło n. Notecią, Krajna)
ul. Pod Górę (Tuchola)
ul. Podgórna (Toruń)
ul. Polna (Brodnica-Michałowo)
ul. Półwiejska (Nakło n. Notecią, Krajna)
ul. Przedzamcze (Toruń)
ul. Przeskok (Nieszawa, Kujawy)
ul. Przesmyk (Toruń-Podgórz)
ul. Promowa (Nowa Wieś, ziemia dobrzyńska)
ul. Przy Bożnicy (Bydgoszcz-Fordon)
ul. Przy Tartaku (Bydgoszcz-Fordon)
ul. Rybacka (Grudziądz)
ul. Rybaki (Toruń)
ul. Rynkowa  (Tuchola)
ul. Rzeczna (Sępólno Krajeńskie, Krajna)
ul. Stroma (Więcbork, Krajna)
ul. Targowa (Toruń; Sępólno Krajeńskie, Krajna)
ul. Wiatrakowa (Sępólno Krajeńskie, Krajna)
ul. Wałowa (Tuchola)
ul. Wodna (Świecie, Kociewie)
ul. Zamkowa (Dobrzyń n. Wisłą, ziemia dobrzyńska)
osiedle Zazamcze (Włocławek, Kujawy)

Przykłady zmiany tradycyjnych nazw
miejscowych na nowe nazwy

Bulwary 500-lecia, dawna ul. Nabrzeżna (Nieszawa, Kujawy)
Bulwar Filadelfijski, dawna ul. Nadbrzeżna (Toruń)
Brzezina (osiedle), dawniej Owocowe Planty (Toruń)
ul. Gagarina, dawna ul. Bielańska (Toruń)
Jar (osiedle), dawne Ugory (Toruń)
ul. Kochańskiego, dawna ul. Stodólna (Dobrzyń n. Wisłą, ziemia dobrzyńska)
ul. Kopernika, dawna ul. Cukrowa (Brodnica)
ul. Ślusarska, dawna ul. Krzyżacka (Toruń)
ul. Kościuszki, dawna ul. Zduńska (Nieszawa, Kujawy)
ul. Fantazyjna, dawny Kunort (Toruń-Kaszczorek)
ul. Gałczyńskiego, dawna ul. Cmentarna/św. Jerzego (Toruń)
ul. Kon-Tiki, dawna droga Na Ugory (Lulkowo, ziemia chełmińska)
ul. Św. Jakuba, dawniej ul. Piekarska (Brodnica)
ul. Noakowskiego, dawna ul. Farna (Nieszawa, Kujawy)
Pl. K. Jagiellończyka, dawny Rynek (Nieszawa, Kujawy)
Pl. T. Kościuszki, dawny Rynek (Chodecz, Kujawy)
ul. ks. J. Popiełuszki, dawna ul. Portowa (Toruń)
ul. Kilińskiego, dawna ul. Podzamcza (Dobrzyń n. Wisłą, ziemia dobrzyńska)
ul. Wąska, dawniej ul. Spichlerna (Nieszawa, Kujawy)
ul. Wojska Polskiego, dawniej Stodólna (Chodecz, Kujawy)
ul. Szkolna, dawna droga Tryfta (Złotoria, ziemia dobrzyńska)
ul. Wojska Polskiego; dawna ul. Panieńska (Toruń)
ul. Służba Polsce, dawniej ul. Zjazd (Dobrzyń n. Wisłą, ziemia dobrzyńska)
ul. Hallera, dawniej ul. Żydowska (Nakło n. Notecią, Krajna)